value unpretentiousness

Translations
ценить непритязательность
Society tends to value unpretentiousness in everyday interactions.
Общество склонно ценить непритязательность в повседневных взаимодействиях.